quinta-feira, 15 de setembro de 2011

Uomo Ideale

Hoje a Simonetta (a professora de italiano) pediu para fazermos a descrição do que era o 'uomo ideale' (homem ideal) para nós. A descrição foi feita em grupo e diga-se.. que o nosso era bastante imperfeito! Só a termo de curiosidade, vou deixar-vos aqui a nossa descrição, mas escrita em italiano! (:

"Cerco un uomo gentile, carino ma non troppo loquace. Dove essere tranquillo però non noioso e anche leale e affascinante. Fisicamente, cerco un uomo corpulento e basso, con i baffi ma la barba non mi dispiace. Gli occhi devono essere azzuri e dolci, i capelli devono essere crespi e neri o biondi. Non mi importa il colore della pelle ma preferisco olivastra o orientale. Dove avere tra 28 e 40 anni e preferisco gli uomini che si chiamano Stefano e che sono ricchi e con casa e macchina proprio."

Dou um chupa chupa a quem conseguir perceber tudo sem ter de recorrer ao google tradutor! (e acreditem que este deve traduzir muitas coisas mal..) xD A sério, não é dificil ;)

2 comentários:

  1. Ainda dizes tu que não tens jeito para a coisa...ahahaha, amei este post!
    Bjsss

    ResponderEliminar